先ほど新華網に特ダネとして掲載されたニュースです。
独家:奥运开幕式主题歌由刘欢和莎拉•布莱曼演唱
http://news.xinhuanet.com/olympics/2008-08/06/content_8988241.htm
サラ・ブライトマンと刘欢ですか。。。。 主題歌候補としてエントリーされた３０曲以外から選ばれる、という噂はありましたが、本当だったのでしょうか。公式発表を待ちたいと思います。
【2008/08/11追記】
会場に出現した大きな球体の上で主題歌歌ったのは、やはり刘欢（日本語化すると「劉歓」なので、ＮＨＫでは”りゅう・かん”と呼んでました）とサラ・ブライトマンのペアでした。ＮＨＫでは主題歌の間アナウンサーの話が止まらず、歌詞をよく聞き取れませんでしたね。。。主題歌のタイトルは「我和你」、英題”You and me”と発表がありました。ＭＶも制作されているようなので、youtubeなどに間もなく出回るのではないでしょうか。
参考：《我和你》平和安详 刘欢：奥运主题歌传递和平
（歌詞も掲載されています。４行しかないのはオリンピック主題歌史上最短ではないか、とのコメントあり）
開会式は、ちょっと長すぎ感はありましたが。さすが張 芸謀（チャン・イーモウ）さんが監督しただけあって「見せる」演出が印象に残りました。花火もすごかった！私的には開始直後に赤い服を着て「歌唱祖国」を歌った林妙可さん（９才）が一番印象に残りました。:-)