既にtaremimiさんのブログで紹介されている通り、最近(12/4?)出た中国の生活情報誌 精品购物指南(Life Style)最新号にリャンインのインタビュー記事と、ファッションモデル風写真が掲載されています。
まず写真の方ですが、さすがファッション誌、写真の下に服装の説明がついていて、Chanel, Lanvin, Versace, D&G といった名前も。
次にインタビュー記事ですが、よくある質問？を抜粋して紹介すると、
Ｑ：小さいときから歌手になりたかったですか？
Ａ：想ったことありませんでした。ほんと予想外です。
Ｑ：小さいときに、歌がうまいねと褒めてくれる人はいたでしょ？
Ａ：小さい頃は、音は正確ではないし、またいい声でもなかったです。初めての録音の時、自分の歌が聞き苦しいことに突然気付いて、わあわあ泣いたことを覚えています。
Ｑ：デビューから３年、変わったこと、変わらないことは何？
Ａ：変わらないのは歌うのが大好きなこと。
変わったのは以前より間違いなく歌がうまくなったこと。
Ｑ：野心はありますか？将来どんな歌手になりたいですか？
Ａ：どう言えばいいかわからないけど、私は完璧を求める天秤座生まれなので、何でもやり遂げることができるのがより良い、といつも思います。
実際にはもっと多く語っているので、原文を確認戴ければ。。。。
（上の訳にもあまり自信なし）
情報源：
taremimiさんのブログ「精品購物指南の写真観た？？」
精品购物指南(Life Style)最新号のページ
http://dzb.sg.com.cn/stylelife/issue421.shtml
なお演唱会の時期にあわせての宣伝活動で、いろんな雑誌にリャンイン登場していますので、ここで紹介しておきます。
11-27-北京青年周刊：「张靓颖 本命年的礼物」
（厄年の指輪のこととか語っているようです）
http://tieba.baidu.com/f?kz=509006349
2008年第23期[当代歌坛(壇)]
https://taremimi2023.seesaa.net/article/200812article_1.html