投稿者 : ayla 投稿日時: 2008-04-30 12:00:00 (751 ヒット)

#この記事は随時更新します。

2005年に開催された「超級女声」の中国での盛況ぶりは日本でも話題となり、新聞などでも取り上げられました。しかし、出場した歌手に関する話題よりも、その経済的効果にスポットをあてた記事が多かったようです。(一位の李宇春だけ名前を記載とか)
検索してみると当時「超級女声」を見た人たちのブログで、リャンインの名前を見つけることができますし、日本向けの情報提供サイトでも、いくつか記事を見つけましたので紹介します。、

サーチナ  社会現象オーディション『超級女声』:優勝は李宇春さん(8/27掲載)
 「第3位 張〓頴(四川、20歳)(〓は青+見)」と紹介

人民網日本語版  「歌姫らが全国ツアー 湖南の人気オーディション番組」(10/12掲載)
「張セイ穎さん」と「靚」の字をカナ表記しています。

人形写真
人民網日本語版  「オーディション入賞の歌姫らの人形、売り切れ続出」(11/18掲載)
こちらの記事も「張セイ穎さん」表記です。


他方、東方網日本語版の記事で「張リョウ穎」表記になっています。(「リョウ」の根拠は不明)
東方網  「上海文新集団情報センター 中国2005秋季流行語を発表 「超級女声」トップ」(12/2掲載)

またスカパーで「超級女声」を放送したテレビ局「亜太メディアジャパン」の『超級女声』ページでは「張靚穎」(ジェーン・チャン)と表示していました。(掲載時期は2006年?)
http://www.apmh.co.jp/jp/chaoji/chaoji_index.html
http://www.apmh.co.jp/jp/chaoji/chaoji_jp.html
http://www.apmh.co.jp/cn/chaoji/chaoji_index.html

【参考】2005超級女声関連記事(日本語)
ZAKZAK  「アイドル“登竜門”「超級女声」人気爆発…15万人応募」(8/29掲載)
中国画報 2005年9月号 「中国版スター誕生 ―「超級女声(スーパー女性ボーカル)
人民中国 2006年1月号 「4億人を熱狂させた 視聴者参加番組
日経ネットBizPlus 「中国の夏を独り占めした人気番組『超級女声』の舞台裏」(9/22掲載)
中国芸能サイト  「中国大陸で超人気の"スーパー女声"が日本上陸へ」(11/24掲載)


« 1 ... 54 55 56 (57)