香港のラジオ局・新城(Metro)による北京語の音楽を対象とする音楽賞の表彰式「2010新城國語力奨禮」が8/7夜開催されました。
イーソン・チャン（陳奕迅）が６冠、ジョイ・ヨン（容祖兒）が５冠を獲得したこの音楽賞で、リャンインのアルバム「我相信」がアルバム賞「國語力專輯」に入賞していました。（式典には出席していません）
なお《上五樓的快活》 陳奕迅が「國語力年度專輯」を受賞し、「國語力專輯」は他に《音樂旅行者》任賢齊、《送給你的歌》Irene Aも受賞しています。

情報源：
東方日報　　新城國語力頒獎禮2010部分得獎名單
新浪音乐　　2010新城国语力颁奖礼
新城知訊台資訊網　　2010新城國語力頒獎禮獎項名單

2/2の発売から半年、最新アルバム「我相信」慶功版（CD+DVD）が近日発売されることが明らかになりました。
まずCDは中国版より２曲多かった台湾版に更に３曲をプラスして合計１９曲、DVDもMV５曲収録の台湾版に更にMV２曲プラス、という盛り沢山な内容。8/5からオフィシャルサイトで予約受付が開始されており、発売開始まで一か月以内となっています。残念ながらオフィシャルサイトは海外発送は行っていないため、一般発売の情報を待ちたいと思います。
追加曲は次の通り。
CD　「来不及流泪的人」、「这么近那么远」、「旗开得胜」
DVD　「需要你」MV、「I DO」MV


情報源：
オフィシャル 「张靓颖改版专辑《我相信》预购」

映画「歌舞青春」サントラ盤情報がアマゾン中国に登場しました!
発売元は星外星唱片で、8/17入荷予定。もちろんリャンインとＪＪの歌う主題歌「我飞故我在」も収録されています。


情報源：
百度张靓颖吧 「电影原声:歌舞青春(CD) 卓越网上架」
アマゾン中国　电影原声:歌舞青春(CD)

8/4(水)、リャンインは北京三里屯橙色大厅で開催された映画「歌舞青春」の北京プレミアに出席しました。
おなじみ華誼兄弟の王中军さん、ディズニー中国、ＳＭＧの幹部、アメリカの駐中国大使などが出席したこの日のプレミアに、主題歌「我飞故我在」を歌っているリャンインも招かれたもので、映画の成功を祝福する挨拶を行っています。なおこの映画は8/10公開予定です。


情報源：
オフィシャル 「《歌舞青春》唱到中国，张靓颖助兴首映式」
taremimiさんのブログ 「《歌舞青春》唱到中国, Jane Zhang 首映式に現れる！」

2010ツアーのリハーサルが本格化するなか、新浪微博にリャンイン本人、及び少城時代の聂梦宇さんが、バンドメンバーが続々終結、といった書き込んでいましたので紹介します。
Bobby Watson、Donnell Spencer Jr.、そしてコーラスのDonyale Renee、Niomisha Reneeが8/3にロサンゼルスから北京入り。おなじみ"Kubi" Jakub Groos 、高飞といったその他のメンバーも写真入りで紹介されていますので、是非ご覧ください。


情報源：
新浪微博　张靓颖巡演的微博　 SUNNY聂V的微博

7/25(日)夜、リャンインは上海万博文化センター（世博文化中心）で開催された慈善イベント「"明星带你看世博"快乐全明星公益盛典」に出演しました。
このイベントは、汶川、玉树の被災地区、新疆ウイグル自治区喀什（カシュガル）などから三百名余の児童を迎え、"明星带你看世博"活動発起人の一人である姚明や郎朗など世博形象大使の面々、容祖儿（ジョイ・ヨン）や水木年华といったボランティア参加のスター達、そして協賛各国館による出し物からなるショーで、リャンインは「我相信」を歌いました。また汶川の児童10名の上海万博訪問を援助したそうです。

情報源：
オフィシャル 「群星献艺世博慈善，张靓颖献歌助力公益」
taremimiさんのブログ 「上海世博”快楽全明星公益盛典” Jane Zhang 歌唱で慈善活動！」
上海世博会官方网站 「不走寻常慈善路 今晚明星快乐公益进世博」

オーストラリアの中国語メディアは7/22、リャンインのシドニー・コンサート記者発表会が7/21開催されたと報道しました。
報道によると、シドニー・コンサートは10/9(土)シドニーAcer Arena (シドニー・スーパードーム。シドニー五輪バスケットボール会場)で開催、リャンインは10/7にオーストラリア入り予定で、また10/10にはファンとの交流会を検討中、チケットは8/9発売といった内容を発表したようです。なおコンサートのポスターによると、日程がまだ発表されていない成都コンサートは10/16開催のようです。

情報源：
Mayart Entertainment (主催者)
百度张靓颖吧 「张靓颖2010悉尼演唱会记者发布」
　　　　　　　　 「【Chinatown Online】张靓颖十月悉尼唱响"I believe"」
澳洲新快网 「张靓颖2010悉尼演唱会记者发布」
網上唐人街 (Chinatown News & Finance) 「張靓穎十月悉尼唱響"I believe"」
参考：
Sydney Acer Arena

7/22(木)、リャンインは江蘇省鎮江市・江蘇大学体育館で開催された歌友会に王铮亮とともに参加しました。
いつもの歌友会と同じように、多くの歌を披露するだけでなく、詰め掛けたファンとの交流イベントを行っています。また最近「I Do」のMV撮影を行ったことを話しています。
なお今回の歌友会は镇江文广集团が主催する「鎮江音楽季」の一環として行われたとのことで、江蘇省内のラジオ各局で生中継されたようです。

情報源：
オフィシャル 「音乐激情永不停止，张靓颖献唱镇江音乐季」
taremimiさんのブログ 「音楽の激情は止まらない！Liangying 鎮江音楽季で歌う！ 」

7/20(火)、リャンインは北京の某スタジオで、先に発表になった映画「歌舞青春」の主題歌「我飞故我在」のMV撮影に臨みました。なおJJの方は同じ日に台北でMVを収録しているとのこと。
また撮影後のメディア取材に答えて、ずっとJJの音楽を楽しんでいたので、今回初となる正式な共作をとてもうれしく思うこと、2010ツアーのゲストには大嘴巴（ダーマウス）が既に決定しているが、JJにも出演依頼することを考えるかも、と語ったようです。
なお新浪の微ブログによると、このMV収録後、更にもう一曲のMV収録を行ったそうですが、こちらの詳細は不明です。



情報源：
新浪娱乐　 「张靓颖《歌舞青春》MV演独角戏 个唱欲邀林俊杰」
人民网　 「张靓颖《歌舞青春》MV云中漫步 个唱或邀林俊杰」
腾讯娱乐　 「张靓颖为《歌舞青春》录MV 造“云中漫步”效果」

中国で8/12公開される映画「歌舞青春」の主題歌が、JJこと林俊傑（リン・ジュンジエ）とリャンインのデュエット曲「我飞故我在」であることが発表されました。
映画「歌舞青春」はディズニー映画「ハイスクール・ミュージカル」の中国版で、ディズニー、华谊兄弟、上海东方传媒集团（SMG）の共同制作、またサントラ盤はユニバーサルミュージックから発売予定とのこと。
記事にて作曲・作詞のピーター・カム（金培達）と陳少琪との写真が公開されましたが、上海で6/7に録音した曲がこれだったようですね。またJJとリャンインの組み合わせは、2/28雪碧榜盛典にて"I'll Be There"のデュエットを行って以来ということになります。 既にネット上で試聴できますので、是非お聞きください。



情報源：
百度张靓颖吧 「迪士尼发布《歌舞青春》主题曲 林俊杰张靓颖首度对唱情歌」
　　　　　　　 「《我飞故我在》完整版出来了」
凤凰网 「迪士尼发布《歌舞青春》主题曲 林俊杰张靓颖首度对唱情歌」
Mtime时光网 「《歌舞青春》发主题曲 林俊杰张靓颖首度对唱」